Broschüren der Stebatec AG 
(Hauptbroschüre und STEBalarm)

Kunde

Stebatec AG

Auftrag

Überarbeitung, Aktualisierung und Ergänzung der Hauptbroschüre, die das gesamte Angebot der in der Mess-, Steuer- und Regeltechnik vorab des Wasser- und Abwasserwesens tätigen Firma darstellt.

Entwurf und fertige Ausgestaltung einer zweiten Broschüre zu dem von der Firma entwickelten Alarmierungssystem STEBalarm.

Zeitraum

2016

Leistungsumfang

Sprachliche Überarbeitung bisheriger und Erstellen aller neuen Texte. Aktualisierung bestehender Grafiken und Zeichnen neuer Illustrationen. Bildbearbeitung und druckreife Aufbereitung sämtlicher Inhalte in den Sprachen Deutsch und Französisch inkl. Kontrolle der französischen Übersetzung.